Trauerspiel
In two weeks I`m dead
I`m so tired
I don`t know, why he married me
In dieser Tonart hat P. sich gestern mir anvertraut, mit Tränen in den Augen. Seit 3 Wochen ist sie hier und es gefällt ihr grundsätzlich sehr gut in Wien. Sie ist total begeistert von unseren Straßen, der Schnellbahn und der U-Bahn.
Aber sie verzweifelt an meinem Ex. Ich kann sie gut verstehen, ich habe diesen Mann abgöttisch geliebt und ihn doch verlassen.
You live alone, you must be happy
Ich habe versucht ihr zu erklären, dass
Mann und Frau sehr unterschiedlich sind
Asien und Europa sehr unterschiedlich ist
Alt und Jung sehr unterschiedlich ist
und das nunmal Probleme zur Potenz sind. Sie ist unglücklich, weil kein Tag ohne Meinungsverschiedenheit vergeht. Ausser, wenn sie nicht spricht. Mein Gott, ich habe den Mann auch oft nicht verstanden, obwohl wir beide Deutsch sprechen.
Ich habe Ihr zugehört und versprochen bald mit Ihr Deutsch zu lernen. Dann hat sie eine Ablenkung, die Sinn macht.
Ich würde ihr (den Beiden) so gern helfen, aber ich weiß nicht, wie.
Wenn sie nach 3 Wochen schon so unglücklich ist, was macht sie dann in 3 Monaten ?
Wenn ich meinem Ex ins Gewissen rede, ist ihr das vielleicht gar nicht Recht und sie erzählt mir nichts mehr.
Wieder einmal denke ich mir, so einsam ich auch manchmal bin (und dzt. zugegebenermaßen auch ziemlich unbefriedigt), diese partnerschaftlichen Probleme erspare ich mir.
I`m so tired
I don`t know, why he married me
In dieser Tonart hat P. sich gestern mir anvertraut, mit Tränen in den Augen. Seit 3 Wochen ist sie hier und es gefällt ihr grundsätzlich sehr gut in Wien. Sie ist total begeistert von unseren Straßen, der Schnellbahn und der U-Bahn.
Aber sie verzweifelt an meinem Ex. Ich kann sie gut verstehen, ich habe diesen Mann abgöttisch geliebt und ihn doch verlassen.
You live alone, you must be happy
Ich habe versucht ihr zu erklären, dass
Mann und Frau sehr unterschiedlich sind
Asien und Europa sehr unterschiedlich ist
Alt und Jung sehr unterschiedlich ist
und das nunmal Probleme zur Potenz sind. Sie ist unglücklich, weil kein Tag ohne Meinungsverschiedenheit vergeht. Ausser, wenn sie nicht spricht. Mein Gott, ich habe den Mann auch oft nicht verstanden, obwohl wir beide Deutsch sprechen.
Ich habe Ihr zugehört und versprochen bald mit Ihr Deutsch zu lernen. Dann hat sie eine Ablenkung, die Sinn macht.
Ich würde ihr (den Beiden) so gern helfen, aber ich weiß nicht, wie.
Wenn sie nach 3 Wochen schon so unglücklich ist, was macht sie dann in 3 Monaten ?
Wenn ich meinem Ex ins Gewissen rede, ist ihr das vielleicht gar nicht Recht und sie erzählt mir nichts mehr.
Wieder einmal denke ich mir, so einsam ich auch manchmal bin (und dzt. zugegebenermaßen auch ziemlich unbefriedigt), diese partnerschaftlichen Probleme erspare ich mir.
tilak - 7. Apr, 13:09
2315 mal gelesen
Desideria - 7. Apr, 13:42
Oh, Mensch, wie blöd ... tut mir Leid.
und du hast Recht: The bless of living alone ...
und du hast Recht: The bless of living alone ...
PeZwo - 7. Apr, 15:06
Leider,
du hast ja bezüglich der Beiden schon mehrfach Skepsis durchblicken lassen und wie man sieht auch zu Recht.
Aber sei vorsichtig mit "helfen wollen". Es ist zwar ganz normal, dass man dies tun möchte - aber letztlich müssen die beiden selbst ihr Zusammenleben regeln. Da kannst du sonst mit deiner Hilfsbereitschaft ziemlich unter die Räder kommen.
Ich regle ähnliche Situationen in meinem Bekanntenkreis so, dass ich viel passiv zuhöre, aber nur aktiv werde, wenn ich ganz dezitiert darum gebeten werde.
btw: ich denke auch, dass keine Partnerschaft das kleinere Übel gegenüber einer schlechten Partnerschaft ist.
Aber sei vorsichtig mit "helfen wollen". Es ist zwar ganz normal, dass man dies tun möchte - aber letztlich müssen die beiden selbst ihr Zusammenleben regeln. Da kannst du sonst mit deiner Hilfsbereitschaft ziemlich unter die Räder kommen.
Ich regle ähnliche Situationen in meinem Bekanntenkreis so, dass ich viel passiv zuhöre, aber nur aktiv werde, wenn ich ganz dezitiert darum gebeten werde.
btw: ich denke auch, dass keine Partnerschaft das kleinere Übel gegenüber einer schlechten Partnerschaft ist.
tilak - 7. Apr, 15:25
@PeZwo
ich mische mich üblicherweise auch nicht ein, schon gar nicht ungebeten, aber ihn kenne ich mein halbes Leben und sie hat sonst Niemand. Ich müßte nur erstmal selbst an diese Beziehung glauben, damit ich da irgendwas oder irgendjemand erreiche.
walküre - 7. Apr, 15:12
die geschichte der beiden verfolge ich schon eine ganze weile, und leider scheint sich mein verdacht zu bestätigen, dass auch hier etwas gegeben zu sein scheint, was ich schon oft beobachtet habe: männer, die bei europäischen frauen aufgrund deren selbstbewusstsein kein "laberl" haben, suchen sich frauen aus dem nahen und fernen osten ...
tilak - 7. Apr, 15:30
@walküre
du hast zwar Recht, dass er mit seinem Selbstbewußtsein, in gewissen Dingen, Probleme hat, aber mit den Frauen weniger. Zumindest nicht, welche zu erobern. Allerdings ist es schon schwer, in der Altersgruppe, die er sich vorstellt eine Europäerin zu finden. Ich weiß, dass er P. sehr gern hat, er hat nur ein gewaltiges Problem damit, das zu zeigen.
walküre - 7. Apr, 15:32
ich habe nicht gemeint, dass er mit seinem eigenen selbstbewusstsein probleme hat (schon auch, sicher), sondern, dass er mit selbstbewussten frauen (seines alters, deshalb tendiert er vermutlich zu jüngeren, noch eher beinflussbaren partnerinnen) probleme hat; erobern ist eine sache, im alltag zu bestehen eine andere !
tilak - 7. Apr, 15:34
@walküre
oh, ja, schlecht gelesen.
Die Kleine hat übrigens genug Selbstbewußtsein, obwohl ja einige Männer aus der Clique der Meinung sind, diese Mädels sollten ewig auf den Knien rutschen, weil mann sie aus den armen Verhältnissen geholt hat.
Die Kleine hat übrigens genug Selbstbewußtsein, obwohl ja einige Männer aus der Clique der Meinung sind, diese Mädels sollten ewig auf den Knien rutschen, weil mann sie aus den armen Verhältnissen geholt hat.
walküre - 7. Apr, 15:44
dann wirds umso problematischer für ihn, weil er von falschen voraussetzungen ausgegangen ist, nämlich vom klischee der willigen und duldsamen asiatinnen ... (dass sich manche männer bei solchen beziehungen schon finanziell ruiniert haben, weil es in manchen teilen asiens für selbstverständlich angesehen wird, auch für die familie der partnerin zu sorgen, ist wiederum eine andere geschichte !)
tilak - 7. Apr, 16:12
@walküre
sie kennen sich über 2 Jahre, er wird ihren Charakter schon richtig eingeschätzt haben. In einem maximal 2 Monate langen Urlaub, in dem Land, wo sie zuhause ist, konnte sie allerdings nicht erkennen, wie der Alltag mit ihm, im fernen Europa, werden wird. Das Familiending wurde von Anfang an geklärt. Wir haben schon viel erlebt im Zuge unserer langjährigen Freundschaften in diesem Kreis.
RokkerMur - 8. Apr, 07:59
Ich halte nur die Liebe zur Schnellbahn - wer liebt schon diese verdreckten Waggons, Stationen - bedenklich ;)
pennywein - 8. Apr, 10:02
guten morgen
haben sie auf dem bild (häuschen vor dem see) ihr brennholz sitzen eddie sagt immer hasst du genug gehackt
tilak - 8. Apr, 14:15
@penny
kommen sie direkt von neuro ? :)
ist nicht mein Haus und auch nicht mein Holz,...
ist nicht mein Haus und auch nicht mein Holz,...
woelfin - 8. Apr, 15:26
ich sehe ein szenario
ein ehrliches szenario welches mir intuitiv to-my-mind.com't
nämlich, dass sie wie so viele thai frauen, an seiner hand in den westen kam - und nach erlangen der staatsbürgerschaft vielleicht sogar ihren eigenen weg gehen wird.
es ist nun mal ein enormer altersunterschied zwischen ihnen und er ist stur, sie hingegen erscheint mir nicht als die ständig klein begebende, sondern ich seh auf den fotos dass sie durchaus ne frau mit starkem willen und charakter ist. das prallt klarerweis aufeinander.
aus ihren worten klingt der wunsch, ebenfalls allein und vor allem frei sein zu wollen. es wäre momentan fast leichter für sie wenn sie kinderlos bliebe und wenn, dann mal kinder mit wem andren hat.
das meine ich ganz ehrlich.
gut ist, dass sie im frühling kommt weil der winter ist nicht nur kultur sondern auch klimaschock.
ausserdem kann sie öfter rausgehen wenns warm ist, in der kälte ist man zuhaus eingesperrt, zumal er ja in pension ist, meines wissens. wir werden es ja eh bald bereden
es wird viel zu bereden geben an dem abend.
frage ist drüber hinaus noch: gefällt ihr das leben hier in der 1. welt - auch in der stadt, auch abseits der öffis? passt das für sie?
nämlich, dass sie wie so viele thai frauen, an seiner hand in den westen kam - und nach erlangen der staatsbürgerschaft vielleicht sogar ihren eigenen weg gehen wird.
es ist nun mal ein enormer altersunterschied zwischen ihnen und er ist stur, sie hingegen erscheint mir nicht als die ständig klein begebende, sondern ich seh auf den fotos dass sie durchaus ne frau mit starkem willen und charakter ist. das prallt klarerweis aufeinander.
aus ihren worten klingt der wunsch, ebenfalls allein und vor allem frei sein zu wollen. es wäre momentan fast leichter für sie wenn sie kinderlos bliebe und wenn, dann mal kinder mit wem andren hat.
das meine ich ganz ehrlich.
gut ist, dass sie im frühling kommt weil der winter ist nicht nur kultur sondern auch klimaschock.
ausserdem kann sie öfter rausgehen wenns warm ist, in der kälte ist man zuhaus eingesperrt, zumal er ja in pension ist, meines wissens. wir werden es ja eh bald bereden
es wird viel zu bereden geben an dem abend.
frage ist drüber hinaus noch: gefällt ihr das leben hier in der 1. welt - auch in der stadt, auch abseits der öffis? passt das für sie?
hidden_mask - 9. Apr, 22:10
dumm gelaufen - finde ich wirklich schade. hätte wirklich besser laufen können - zumindest jetzt, wo sie erst ein paar wochen verheiratet sind. und du sitzt wieder einmal zwischen zwei stühlen - wie undankbar doch so ein situation ist - hoffe du kannst ihnen irgendwie helfen, ohne missverstanden zu werden. *drückdich*
tilak - 11. Apr, 08:26
@hidden
angeregt durch unser Gespräch haben die Beiden die halbe letzte Woche auch geredet und haben jetzt alles viel besser im Griff. Leider hat sich herausgestellt, dass sie ziemlich eifersüchtig auf mich ist, wollte mir aber nichts sagen, weil sie mich nicht kränken wollte. R. hat das allerdings, wie ich hoffe, geklärt.
Mister P. - 10. Apr, 19:17
Liebe "tilak", anfangs dachte ich ja tatsächlich, es handelt sich um Deinen Bruder oder besten Freund, der sich eine asiatische Frau nach Europa geholt hat. Hab wohl zu spät angefangen zu lesen. Was hast Du mit ihm noch zu schaffen? Wie willst Du ihm bzw. ihr helfen? Wie viele Jahre ist sie an ihn gekettet bis sie in Austria eine unbefristete Aufenthaltsgenehmigung bzw. Arbeitsgenehmigung bekommt?
tilak - 11. Apr, 08:28
@Mister P.
R. war meine erste große Liebe und mein erster Partner und ist heute, tatsächlich, mein bester Freund. Deshalb möchte ich, dass es ihm gut geht, eben auch in seiner Beziehung.
Es ist sicher nicht geplant, dass sie irgendwann ohne ihn hier lebt. Ich denke eher, dass sie, wenn die Beziehung nicht funktioniert wieder zurück nachhause gehen wird. Dort lebt ihre Tochter und ihre unzähligen Geschwister.
Ich weiß nicht, ab wann es eine unbefristete Aufenhaltsgenehmigung gibt. Meine kambodschanische Freundin hat nun nach 3 Jahren eine 10 jährige Genehmigung bekommen.
Es ist sicher nicht geplant, dass sie irgendwann ohne ihn hier lebt. Ich denke eher, dass sie, wenn die Beziehung nicht funktioniert wieder zurück nachhause gehen wird. Dort lebt ihre Tochter und ihre unzähligen Geschwister.
Ich weiß nicht, ab wann es eine unbefristete Aufenhaltsgenehmigung gibt. Meine kambodschanische Freundin hat nun nach 3 Jahren eine 10 jährige Genehmigung bekommen.
manche menschen werden stur je älter sie werden, kann das bei ihm der fall sein?
creature
Ausserdem ist er sehr ungeduldig.
leider