am Karsamstag läutete bei R. das Telefon und er konnte nicht ran gehen. Also war seine vietnamesische Frau gefragt.
Es war die 80 - jährige Schwiegermutter, die ihr erklären wollte, dass sie jetzt zuhause weg fährt:
" sagst du R. ich fahre jetzt mit BIM BIM weg,...."
P. hat natürlich nichts verstanden :)

es wird Zeit, dass ich mit ihr die erste Deutsch Stunde mache, ob ich allerdings Straßenbahn mit BIM BIM übersetzt hätte, ....

auf der Loggia in der Sonne sitzen



ist zwar noch etwas unordentlich





aber das wird schon wieder.